Основание 1 сезон 1 серия в озвучке от BigSinema

В первой серии первого сезона зрителя вовлекают в масштабную политико-научную драму: гениальный математик предсказывает неизбежный крах галактической империи, молодая исследовательница прибывает, чтобы узнать правду, а королевский двор скрывает свои интриги. Сюжет неспешно расставляет ключевые персонажи и задаёт тон эпопеи — величие и хрупкость цивилизации, этические дилеммы науки и власти. Отдельно стоит отметить качественную русскую озвучку студии BigSinema: перевод звучит естественно, голосовые партии чётко передают эмоциональную палитру героев, а техничная работа над миксом создаёт ощущение причастности к крупному космическому событию. Для тех, кто предпочитает дубляж, этот эпизод — отличный старт.